產品介紹：
■ Apple純正品をORBクオリティにリファイン‼️ -- 將純正的蘋果產品精製至ORB品質！ ️
Apple純正品「Lightning-3.5mmヘッドフォンジャックアダプタ」のLightning端子を除く全てのパーツをORBクオリティのハイグレードパーツに変更、Lightning端子のボディシェルには専用設計をした真鍮製のオリジナルシェルを採用しました。
また、ORBマイスタークラフトマンによる高度な技術で半田付けを行うことにより、美しい外観と高い解像度による豊かな表現力を実現しました。イヤフォンジャックを持たないスマートフォンを、まるで高品質な音楽プレーヤーに変身させてしまうケーブルです。
■ Apple純正品をORBクオリティにリファイン‼️ -- 將純正的蘋果產品精製至ORB品質！ ️
Apple純正品「Lightning-3.5mmヘッドフォンジャックアダプタ」のLightning端子を除く全てのパーツをORBクオリティのハイグレードパーツに変更、Lightning端子のボディシェルには専用設計をした真鍮製のオリジナルシェルを採用しました。
また、ORBマイスタークラフトマンによる高度な技術で半田付けを行うことにより、美しい外観と高い解像度による豊かな表現力を実現しました。イヤフォンジャックを持たないスマートフォンを、まるで高品質な音楽プレーヤーに変身させてしまうケーブルです。
除Apple正品“ Lightning-3.5mm耳機插孔適配器”的Lightning端子外，所有零件均已更改為ORB質量的高檔零件，Lightning端子的主體外殼採用了經過特殊設計的原裝黃銅外殼。 ..
此外，通過使用ORB Meister Craftsman的先進技術進行焊接，我們實現了美觀的外觀和豐富的高分辨率表現力。將沒有耳機插孔的智能手機變成高質量音樂播放器的電纜。
此外，通過使用ORB Meister Craftsman的先進技術進行焊接，我們實現了美觀的外觀和豐富的高分辨率表現力。將沒有耳機插孔的智能手機變成高質量音樂播放器的電纜。
■ 導体に純国産高純度無酸素銅（4NOFC）銀メッキ線を採用したORBオリジナルケーブル「flexSC4」--
使用純國產高純度無氧銅（4NOFC）鍍銀線作為導體的ORB原始電纜 「flexSC4」
「flexSC4」は導体にOFCを採用することにより導通特性や音響特性を向上させるだけでなく柔軟性にも優れています。また、銀メッキ特有の高域に繊細な表現があり、低域から中高域までクリアで最高にバランスの良いサウンドを届けてくれます。さらにタッチノイズを極限まで軽減しました。
「flexSC4」通過將OFC用作導體，不僅改善了導電特性和聲學特性，而且具有優異的柔韌性。此外，在鍍銀特有的高音域中也有精美的表現，從中低音域到中高音域都可以提供清晰，最佳平衡的聲音。此外，觸摸噪音已降至最大極限。
■ トープラ販売社製国産4.4φステレオジャック -- Topra Sales Co.，Ltd.製造的國產4.4φ立體聲插孔。
ジャック側にはORBオリジナルメッキを施したトープラ販売社製国産4.4φステレオジャックを採用しました。
確かなコンタクトと高い音質を表現します。
在插孔方面，我們採用了由Topra Sales Co.，Ltd.製造的國產4.4φ立體聲插孔，並帶有ORB原始鍍層。
它表示可靠的接觸和高音質。
它表示可靠的接觸和高音質。
■ 完全自社生産による高い品質 -- 通過完全內部生產實現高質量
徹底した品質管理の下、ORBマイスタークラフトマンによる高度な技術で自社工場にて手作業で丹念に半田付けを行い、
１本１本丁寧に製作しています。それにより、全てのケーブルが同等の高い品質を保持しています。
在嚴格的質量控制下，我們在自己的工廠使用ORB Meister Craftsman的先進技術小心地手動焊接。 我們精心製作每個。結果，所有電纜都保持相同的高質量。
